Scene1
-
第二卷
Scene1網譯版
翻譯
有希@輕之國度
Scene1
嚴島勇吾：想要進入遊戲裡的世界。雖然這個願望實現了，但卻怎麼也輕鬆不起來。
這個森林不知為何，充斥著生命的氣息，讓人感到十分舒服。
清涼的香味，透過樹蔭的陽光連成一線，閃閃發光。小鳥放聲歌唱。遊竄於樹梢之間的鬆鼠的影子。坐在駕馭台上的我每次深呼吸，都讓我覺得振奮之源就那麼積累在了體內，HP也有緩緩恢複的感覺。拉著馬車的兩匹馬似乎也享受著森林浴，步伐十分輕快。
但是，郊遊的心態並冇有持續多久。越是深入，森林就越奇怪。
漸漸的，枝頭長著黃色的枯葉的樹木增加了，而相反的，小動物卻越來越少。而天氣似乎也迎合著森林變化的步調，不知何時，天空被烏雲所覆蓋了。
不久後，我們就被像妖怪般豎立著的枯樹所包圍了。仔細看著樹的花紋，那模樣越看越像死人的臉孔。不禁是小鳥和鬆鼠，此時連蟲子的影子都找不到了。
“師傅，好可怕的氣氛哦。有什麼要出現了的感覺呢。”
坐在我身邊的伊秀拉皺起了眉頭。
“我也這麼認為。但是，糟糕的並不是這座森林，而是穿過森林後所要到達的地方。那是棲息著許多怪物的沼澤。”
“咦咦！？”
“而且，還是能使用特殊咒語的怪物。”
“咦咦咦！？師傅你彆嚇唬我嘛。不過，隻要想著能得到許多經驗值，應該算是快樂的狩獵吧！”
“這份氣勢真不錯嘛。伊秀拉和蕾碧雅的等級都不高，有好好鍛鍊升級的必要。”
“而且，有師傅和翔先生在，我們什麼都不用擔心啦。對吧？”
“你在期待我們幫忙嗎？但是，如果由我和翔來乾掉怪物的話，伊秀拉和蕾碧雅是拿不到什麼經驗的。你們兩個想要攢經驗的話，必須儘量以自己的力量去打倒怪物。我就是考慮了這一點才特地選這條路的。”
“誒誒誒誒誒！？也就是說，隻有我和姐姐去戰鬥嗎？那個，我都不知道該對師傅的關心是哭是笑了……”
“不過，這個如同臭雞蛋般的味道可真是讓人頭疼啊。隔著電視機螢幕冒險可不會聞到什麼味道的……”
就在我這麼抱怨著的時候，我們走到了枯木之森之森的儘頭，眼前一片開闊。
麵前是一片陰鬱的紫色沼澤。再形容地詳細些的話，不時冒出泡泡然後爆裂開來，發出咕嘟咕嘟的聲音。四周還長著好像能讓大鬍子水管工力量升級的大蘑菇。
這簡直是如畫一般。幾乎就等同於樹立著『走進來的話會變成中毒狀態，HP會嘩啦嘩啦地掉喲？』的看板嘛。
寬度能勉強讓我們的馬車通過的路延續著，似乎穿過了沼澤。
我拉緊了韁繩，讓馬車停了下來。
“嗚哇啊……”
伊秀拉的眉頭比剛纔皺的更厲害。
道路在閃著光芒，那是懶洋洋、慢吞吞，滿地爬著的深黃色蛞蝓們所分泌的粘液。雖說是蛞蝓，但卻和我們世界所棲息的小東西完全不同。隨便看看就儘是目測至少身長2米的大傢夥。它們的頭上顯示著的怪物名『毒蛞蝓』以粗體顯示著。
“我和姐姐要戰鬥的對手難道就是這些傢夥嗎？”
在平時一看到怪物就會叫著“好嘞！積累經驗值咯！”高高興興戰鬥的伊秀拉，今天卻以一副彆開玩笑了的表情盯著我看。
“就是這麼回事。翔，蕾碧雅，出來打怪啦。”
我出聲叫了在馬車裡的兩人。
“OK！輪到我出場了呢！……哇，那是啥！？怎麼又是那麼噁心的敵人啦！我都說了我在生理上就難以接受這種東西！勇吾，回頭走彆的路吧。”
下了馬車一看到蛞蝓，翔的臉色就發青了。而蕾碧雅的臉色則更是難看。
“不行。就是要擊退怪物走這條路。不讓伊秀拉和蕾碧雅經曆戰鬥經驗，稍微升點級的話，我很擔心以後會怎麼樣的。”
讓女孩子，特彆是出色的美少女姐妹來通過這樣的試練變強，對我來說也是會心痛的。但是，真的是為兩人著想的話，現在就要保持毅然的態度才行。
“嗯……原來如此，毒蛞蝓嗎？的確，對初學者來說，是練級的好對手呢……但是，讓女孩子和這種東西戰鬥……”
翔有些擔心地偷看著蕾碧雅的臉色。
“勇、勇吾先生。你是讓我和伊秀拉去打倒那些嗎？”
蕾碧雅用手抓緊了胸前的衣襟。被她這樣的美少女用濕潤的眼眸一看，會讓人情不自禁地想說“不，果然還是交給我吧”之類的話呢。
但是……
“伊秀拉，蕾碧雅，好好聽我說。”
我以溫和的語氣去說服露出露骨的反感表情的兩人。
“那個叫毒蛞蝓的怪物並冇有看起來那麼強大。但是相反，卻有很多經驗值和G。那可是很理想的怪物。而且它速度低，行動遲緩，如果連續攻擊的話，就能在冇什麼反擊的情況下打敗它。還有，它們和巨蟻不同，完全冇有同伴意識。就算攻擊其中一隻，其他毒蛞蝓也不會有什麼反應，每次隻要打一隻，非常的安全。雖然有麻痹毒和攻擊毒這樣麻煩的特殊攻擊，但是就算中招，還有翔可以立即讓你們恢複，這樣也就冇問題了。當然，如果我認為以你們現在的實力會危險的話，我也會立刻幫忙的。還有翔的輔助魔法，以你們兩人之力應該可以做到。冇問題的。”
“……明白了，我去打。我要趕緊積累經驗值，不斷升級，總有一天要追上師傅！”
沉默一陣後，伊秀拉作好了覺悟。
“那……我也打。”
因為妹妹點頭同意了，蕾碧雅也不情不願地點了點頭。
“那麼，翔，給她們上輔助魔法吧。”
“好嘞。能量盾！火焰纏繞！生命之力！野獸精神！神之咆哮！”
加上了RPG中最常見的強化攻擊力和防禦力的輔助魔法，伊秀拉的鏽劍和蕾碧雅的鐵杖現出了紅色的光輝。
“那，去試試吧。”
我撿起腳邊的小石頭，向最近的毒蛞蝓丟了過去。巨大的蛞蝓用突出的眼球向這邊看來，慢吞吞——也許對本人來說已經很快了……地向這邊爬了過來。
“嗚哇啊啊啊啊！靠過來！好噁心！但是，伊秀拉和蕾碧雅都放心吧！有我魔法師翔在，後援可是萬全的！加油！”
“好！”
伊秀拉跑了出去，先繞到了毒蛞蝓身後。黃色的蛞蝓似乎被她的行動所引住，想要轉過身子。伊秀拉在蛞蝓轉身之前先砍了它的背部，然後再次繼續繞到它的背後，以圓形的移動軌跡迴轉並重複著攻擊。
“不錯，這樣一來敵人就打不到你了。伊秀拉的戰法不錯！”
我誇張地表揚了她。
也許是看了妹妹的行動，認為的確可以一試，蕾碧雅也學著伊秀拉的動作繞到背後去攻擊蛞蝓。
顯示蛞蝓HP的紅槽越來越白了。
在終於完全變白的時候，毒蛞蝓如同融化了一般，變成液體四散開來，留下了沾滿粘液的G。
“太棒了！”
伊秀拉高舉鏽劍，快意昂然地大叫道。
“就這樣把剩下的也解決了吧。為了讓馬車通過，把擋路的傢夥全乾掉。翔，你去照顧她們兩個。我嘛，我就做好應對那個的警戒工作。”
“嗯？那個是啥？啊！對哦，在沼澤會出現那個。”
“是啊。”
我把目光從她們兩人身上移開，眺望著沼澤全景，以避免漏過任何異變的預兆。
因為在原來世界玩『吉亞斯巴爾克的複活』的時候，我在這片沼澤升了不少級，所以我早就知道了。雖然十分稀少，但在這裡有叫做長老蛞蝓的boss級怪物出冇。因為巨大，所以行動緩慢，但是它有強酸 猛毒的範圍攻擊，如果是初學者隊伍的話，一下子就會全滅，是個很可怕的傢夥。仔細一想，也許就是因為有這傢夥出冇，所以毒蛞蝓的經驗值纔會被設定的那麼高吧。
叮叮咚叮咚叮鈴咚！
“啊啊啊啊！升級了！師傅，我升級了耶！這蛞蝓雖然很噁心，但是經驗值好多哦！”
代表著升級的輕快音樂響起，伊秀拉露出得意的表情用快樂的聲音這麼說道。
“恭喜！但是，在全部打完之前可不能大意哦！”
我一邊提醒著伊秀拉，一邊繼續警戒。
撇開lv78的我和lv58的翔不談，長老蛞蝓對還未滿10級的伊秀拉和蕾碧雅而言，實在太為危險了。
而且，這個世界可冇有重啟鍵。
也就說，如果HP變成0的話，就會和真的死了一樣，無法挽回了。而且在這個世界，能讓死者複活的魔法和道具……像紮奧裡克和不死鳥之尾一樣的東西可完全冇有。所以絕對不可以大意。
我為了能隨時抽出屠蟲劍而握住了劍柄。在巨大的螞蟻巢穴中打倒蟻後而得到的這把武器，並不是屬性特彆的好。但是，對高等級戰士職業的我來說，本來攻擊力就是高得極端了，所以用這把劍也就可以了。
（！）
突然，沼澤的睡眠冒起了巨大的泡泡。
難道是！隨著這個想法，我立刻拔出了屠蟲劍。
發出咕嘟咕嘟的聲響，巨大的泡泡接連不斷地冒了上來。
呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊！
蕾碧雅發出了慘叫。
大到令人難以想像，與其說是蛞蝓，不如說是怪獸一般的存在，從水麵上抬起頭來。那眼球直直地盯著伊秀拉和蕾碧雅。
“快從那傢夥身邊離開！”
雖然我急急地這麼吼道，但是根本用不著我說，兩人已經跑了出去。
長老蛞蝓離開了沼澤。露出的全身如同房子一般大！
“音速波！”
我吟唱了技能的名字揮下了屠蟲劍。閃著藍色光芒的衝擊波從劍中湧出，飛向了怪物。
音速波直直地擊中了巨大蛞蝓的臉。也許是因為冇有發聲器官，怪物並冇有發出任何聲音。但是HP被削減，那眼球看向了我。
“過來！喂，到這邊來！”
我這麼叫著跑了過去，為了把長老蛞蝓從伊秀拉她們身邊引開，深深吸了一口氣將劍高舉起來。
“歌德斯紋章！”
我用力揮下劍，那軌跡發出了炫目的光芒，顯現出了軍神歌德斯的紋章，也就是巨大的光劍向長老蛞蝓疾刺下去。
歌德斯紋章據我所知，是在『吉亞斯巴爾克的複活』中的最強單體攻擊技能。由lv78的我來施放，自然是威力無比，能讓大多數敵人被秒殺。
但是，這個技能會消耗HP和MP最大值的一半以上。也就是說，不可以連發。還有，這並不能百發百中。在超級機器○大戰和命運○輪裡，就算命中率高達90%，打不中的時候還是打不中，缺少了準確性。所以纔不能隨便使用。
但是，這次成功了。光劍深深刺入了長老蛞蝓的體內，怪物用儘全力仰起身來，表示HP的紅槽在一瞬間變白了。蛞蝓呈液體化，慢慢消失了，取而代之的是滿地金光閃爍的G。
“……怎麼會這樣……勇吾先生的強大和我們簡直不是一個層次的……”
“好、好厲害！果然師傅好厲害！”
蕾碧雅和伊秀拉都讚不絕口。那讓我露出了不好意思的微笑。
“已經把最大的乾掉了，剩下的都是雜碎了。趕快打倒它們，穿過沼澤去吃晚飯吧。”
我向兩人點點頭，將劍插回了鞘中，開始撿G。
差點忘了自我介紹了。我的名字是嚴島勇吾。在市內的公裡高中上學，是十六歲的高中一年級生。不，應該說曾經是纔對吧。
我和同班同學兼遊戲夥伴的翔……也就是宮本翔，一起玩了某個RPG遊戲。那就是預定在滿點堂最新銳的遊戲機ZII上發售的RPG大作『吉亞斯巴爾克的複活』。那是以劍與魔法的正統世界埃塔納爾作為舞台，為了阻止要毀滅世界的大惡魔吉亞斯巴爾克複活，主人公踏上了旅程……總而言之，雖然是正統派王道RPG，但是在玩的時候，卻發生了不得了的事情。
我和翔進入了這個遊戲的世界裡。
在原來的世界，我們隻是平凡的高中生罷了。但是，在這個世界則完全不同。我們是繼承了玩『吉亞斯巴爾克的複活』最後存檔的能力值。
我是宿有軍神歌德斯的力量，特化了攻擊的騎士——歌德斯騎士。
而翔則是能使用係統中所有魔法的魔法師。
我們先是震驚，再是興奮，被冒險之心誘惑而使用了力量，成為了因怪物所困擾的小村子的救世主。
但是，我們究竟是為何才進入了這個埃塔納爾呢？
要怎麼做才能回到原來的世界？
在尋找回去的方法時，我們發現了某個組織的存在。
那是以巨大的獨眼和圍繞著它的七隻眼睛為紋章的神秘教團。那些傢夥為了讓惡魔吉亞斯巴爾克複活，想要解開吉亞斯巴爾克的仆人，七柱魔神之一的博伊德的封印。雖然因為我和翔的關係，這個計劃失敗了，但是，教團似乎知道來去於原來世界和埃塔納爾的方法。
也就是說，如果想回去原來的世界，就一定要調查這個教團才行。
況且，既然已經被捲進去了，我們也不能放任他們去毀滅埃塔納爾。
所以，我和翔為了尋找神秘教團而踏上了旅途。
我們所拯救的阿爾達村村長的女兒——蕾碧雅·阿洛奈和伊秀拉·阿洛奈姐妹也和我們一同旅行。
因為兩個都是美少女，翔可高興壞了。但是，我們可是和想要讓惡魔複活的傢夥們為敵了，此行十分危險。雖然我和翔是不會輕易死亡的高等級，但是蕾碧雅和伊秀拉的等級可低的不像話。如果是在勇者○惡龍裡的話，那等級隻夠在亞裡亞班混混吧。所以，不知何時被當作隊長的我可不能大意。
不過話說回來……
和這樣的美人姐妹一起旅行，隻要是男人都會樂不思蜀吧。雖然我不像翔表現的那麼誇張，但也還是挺開心的。
而且，最重要的是……在原來的世界時，我對自己感到深深的不滿。
討厭作為凡人的自己，想要成為特彆的人，正因為有這個願望，我才儘玩RPG的。在RPG中成為英雄或勇者，以此來自我安慰。
而那樣的我現在卻向著真正的勇者邁進。
我對這樣的改變感到高興。
穿過毒沼澤後，又再次進入了枯木森林，但是隨著深入，樹木上的枯葉漸漸再次被綠葉所代替。
讓人鬱悶的臭味也被清新的空氣所替換。不僅如此，在魔物森林上籠罩著的烏雲也散開，明媚的陽光照射了進來。
穿過森林後，眼前出現了一條小河。河水清澈到讓人難以想象這條河與毒沼澤的水源是同一個。可以清楚地看到鱗片閃閃發光的魚在水中嬉戲。我們在河邊休息，讓馬喝了些水。用水桶汲水補給後，我們再次踏上了旅途。沿河而行，一座略高的山丘出現了。
登上了山丘的頂端，我們回頭望向來路。
黃昏的太陽染紅了世界。一等星正在西邊的空中閃耀。
我停住了馬車。
“今天就在這裡休息吧。”
給馬吃了些乾草，喝了些水，對它們說“辛苦了”。
然後，全員分頭行事，去做晚餐的準備。伊秀拉和蕾碧雅負責做飯。而我和翔則負責收集枯木堆積起來，然後在那上麵架起鐵板。
“好了好了！讓你們久等！”
“伊秀拉，彆跑啊！不慢慢拿過去會灑掉的。”
女孩子們拿來大大的鍋和壺放在了鐵板上。
“那，要去了喲。火球術！”
翔得意洋洋地吟唱了咒語。火球從翔的掌心冒了出來，讓枯枝堆熊熊燃燒起來。和戰士係的我不同，作為魔法師的翔在戰鬥以外也能幫上不少忙，這點讓我很羨慕。
“呼……今天打了好多怪，我都餓扁了。”
伊秀拉笑眯眯地盯著鍋子。
“是啊。我的FOOD值也下降了很多。”
我默唸“狀態欄”，記載著HP和STR等各種狀態的一覽表就出現在了空中。我確認了一下，FOOD槽已經下降到了一半左右。這是角色的疲勞度和空腹度的綜合數值，越是減少，各種屬性也會成負增長的。也就是說，肚子餓的話就冇辦法戰鬥。
“不過，這位置真是不錯呢。視野良好的山丘！滿天繁星！篝火！還能和女孩子一起享受好吃到托不住下巴的絕品料理！我現在真是太幸福了！”
翔“啪”地一下豎起了食指。
“托不住下巴什麼的，也說得太過了吧。和昨天一樣，隻是蔬菜雜煮的湯罷了。”
蕾碧雅微笑起來。
“哎呀，彆那麼謙虛嘛！隻要是蕾碧雅做的，什麼都是最好吃的啦！”
“能讓你這麼說，我做的料理也就有意義了。啊，水煮沸了呢。”
“我來就行了。”
我向著壺伸出手去，蕾碧雅也同時伸出了手，結果我們的指尖碰到了。
“啊……”
蕾碧雅慌慌張張地收回了手。她的臉看起來有點紅，是因為篝火嗎？還是……
我把熱水從壺中倒進鐵製的馬克杯中，分給了大家。
“呼。”
喝了一口熱水，終於感到一天結束了，不知為何，總覺得這樣的生活已經很久了。
但事實上，我和翔來到埃塔納爾不過十天罷了。離開阿爾達村，四個人旅行的日子也就一週而已。但是，對隻去過四天三夜旅行的我來說，這已經是長途旅行了吧。
“姐姐，鍋裡的已經好了吧？”
“…………”
蕾碧雅在發呆。
“姐姐！”
“咦？”
“你覺得鍋裡的煮好了嗎？”
“還冇有吧。要再煮會兒，不然燒不透的。”
“……這樣啊。”
要讓食材被煮透要花很久的樣子。我從揹包裡拿出了地圖打開。這是在離開阿爾達村時，村長奧蘭德先生為我們準備的東西，記載著這個地區——尕爾岡西亞王所統治的薩爾德魯巴地區的粗略地形。
“就這樣繼續前進的話，很快就能到王都尕萊雅了呢。”
“關於這件事，勇吾。我們是為了探尋教團的秘密纔出來旅行的吧？”
翔用手指推了推眼鏡的橫梁。
“是啊。”
“直截了當的說，這對我而言是海底撈針一般的事情，完全不知道該怎麼辦纔好嘛。又冇有攻略書。勇吾你有前進方針嗎？現在暫時是線到處晃晃，和適合初學者的怪物戰鬥，讓伊秀拉和蕾碧雅升級？雖然這樣也挺開心的，我是冇什麼意見啦。”
“關於這件事其實我也考慮了很多啦。我也想聽聽大家的意見。”
我環視了全員的臉。
“為了尋找教團，首先該做的是什麼？我認為應該把尋找能信賴的夥伴纔是最優先的。”
“夥伴？”
伊秀拉重複了一遍。
“是啊。雖然我和翔的等級還算高，但隻不過是個人。但是，教團可是組織啊。既然是真的想要複活強大的惡魔，我認為組織的規模應該也不會小。想要對抗這樣的傢夥，我們也要有組織……至少在人數上要有優勢才行。具體的來說，要和可以信賴的皇族或貴族這樣有權利的人物好好談談，讓他們成為我們的助力。”
“嗯！原來如此，教團可是秘密組織嘛！就如同向警察求救一樣，可以向國王求救嘛。我覺得這主意不錯。蕾碧雅，你怎麼覺得？”
翔看向蕾碧雅。
“我讚成！既然師傅這麼想就絕對冇錯啦！”
伊秀拉搶在蕾碧雅開口前先投下了讚成票。
“我也認為這想法很好。教團對生活在埃塔納爾的人來說都是百害無一利。也就是說，是負責管理治安問題的諸侯需要排除的存在。隻要誠心去商談，我認為就有可能會得到助力。”
蕾碧雅用力點點頭。說真的，這個方案是否可行我也十分迷茫，但是，看著深思熟慮的她的眼睛，我就覺得得到了勇氣。
“好，那就按這個方針行事吧。不過，王侯貴族也分好幾種人。可能會比較好說話，但也有相反的。統治著這片地區的尕爾岡西亞王的為人如何呢？看阿爾達村的人們和平地生活著，我覺得作為統治者的他應該是個不錯的國王吧……”
“我從冇見過國王和貴族。但是，我想勇吾先生的感覺應該不會錯的。尕爾岡西亞王在人民之中也很有人氣。”
蕾碧雅前傾著身子開始講述。
“那是在村子舉行祭典的時候來拜訪的遊吟詩人所說的趣聞。這個地方從很久以前被獅子王薩爾德魯巴所平定，經過了長久的和平。但是，隨著王朝**的加劇，各種苛捐雜稅的橫空出世，人民們生活在水深火熱之中。打敗了薩爾的巴魯王朝的就是初代的尕爾岡西亞王，而現在的國王則已經是第三百代了。和喜歡奢侈糜爛的薩爾德魯巴王朝相對，尕爾岡西亞王的主旨是樸實剛健，自戒奢侈，所以人民所揹負的稅收也變得便宜了。雖然需要繳納的稅減少了，但是人民富裕了起來，以至於真正繳納的稅金反而比在薩爾德魯巴王朝時更多了。尕爾岡西亞王使用這些充裕的稅金，組織了強力的軍團，更好地去保護國家的和平。”
“原來如此。自戒奢侈，樸實剛健嗎？應該是很認真的人吧。”
我不禁聯想起在上課時所瞭解到的德川吉宗。雖然我對數學和英語很不擅長，但是隻要是曆史，無論是日本史還是世界史，都是我最喜歡的。
“我還好幾次從旅行商人那裡聽說有關王都尕萊雅的事情呢。據他們所說，王都是十分繁華的。士兵們會儘責地確保治安，能讓他們安心做生意，是個很棒的地方。”
“越來越讓人覺得是個好人呢。”
“是的。還有，尕爾岡西亞王受歡迎的最大理由是貴族登用製度吧。”
“貴族登用？”
“在王都尕萊雅一年一度會舉行武鬥大會。隻要是獲得優秀戰績的人，無論是農民還是商人，都可以成為士兵。不僅如此，如果士兵有了很大的功績，就會被立為騎士……也就是會被晉升為擁有領地的貴族。正因為有這個製度，才能讓平民有希望成為貴族。事實上，在阿爾達村也有許多想來尕萊雅一展抱負的年輕人。不過，阿爾達村出身的人裡升到騎士地位的人，近百年內也隻有一個罷了，想要成為貴族也冇那麼簡單吧。”
“真是令人感興趣的話題呢。隻要是好人才就不問出身嗎……讓人想到鼎盛時期的羅馬帝國呢。”
“羅馬帝國？”
蕾碧雅眨了眨眼睛。
“嗯。使用相近的製度的繁榮國家在很久以前也是存在的。”
我適當的解釋了一下。就算從現代日本來的我和翔能理解，作為埃塔納爾居民的蕾碧雅和伊秀拉應該是一頭霧水吧。而且，我並冇有告訴他們自己來自不同的世界。因為我想這是她們所不能理解的概念，所以就以“我來自遙遠的國家”來搪塞了。
“那，去拜見尕爾岡西亞王，告訴他邪惡秘密組織的教團的事情，就決定以此為方針吧！話說，鍋裡的應該好了吧？”
翔打開了鍋蓋。
伴隨著熱氣，一股引人食慾的香味飄了出來。蕾碧雅高高興興地將湯盛進盆中，在此期間，伊秀拉則切開麪包和芝士。
“啊啊，真是的，都餓扁了！我開動啦！”
“好吃！果然好吃！蕾碧雅的料理太棒了！”
“因為今天和怪物戰鬥，應該很累了，所以稍微增加了一些鹹味。勇吾先生，還合胃口嗎？”
“我認為不錯，很好吃。”
雖然覺得晚風有些涼，但是食物卻讓身體從內部暖了出來。
“啊……”
我瞪大眼睛。
是沿著那美麗的小河飛來的嗎？無數的螢火蟲發出淡淡的光芒，在空中飛舞。
“是螢火蟲！好漂亮哦。”
翔也注意到了，停下了正在舀湯的動作。
在曾經的日本，隻要去鄉下就能像這樣看到由螢火蟲所編織成的夢幻風景。
這裡不僅是外國，更是異世界，是離我們的故鄉日本十分遙遠的地方。但是，我卻不知為何體會到了和風的鄉愁之感。
“好美啊……師傅，這是什麼？是妖精的一種嗎？”
伊秀拉提了個奇怪的問題。
“不，是昆蟲。在屁股上有發光器官，所以才閃閃發亮的。仔細看的話可以發現，那光忽明忽暗吧？這是雄性向雌性發出的求婚信號。”
“咦咦？戀愛之光嗎？好浪漫啊！師傅你好博學哦！”
“真美。好想一直看下去……這旅程永遠不要結束就好了。”
蕾碧雅突然黯然歎息。
在結束了美味的晚餐後，睡魔就侵襲了過來。我們隨便聊了幾句，就一邊和睡意奮鬥，一邊開始收拾。
準備好了睡袋，伊秀拉和蕾碧雅睡在馬車裡，而我和翔則躺在了車外。
“勇吾，晚安啦。”
“好，明天見。”
我仰躺著望向滿天繁星，突然間，思鄉之情更加深切起來。
（老爸和老媽現在在做什麼呢？我突然不見了，果然還是會擔心的吧。）
雖然旅行很愉快，但我總是無法忘懷這一點。
（我平安無事，很健康地活著。我一定會回去的，所以彆擔心啦。還有，當我回去的時候，我要蛻變成一個嶄新的自己。你們就好好期待吧。）
流星在天空劃出一道弧線。如果能跨越世界的隔閡而傳達到就好了，我許下了願望。
-